U-Rita Linkner: "Amakhemikhali e-Botox ayalutha."Ngicabanga ukuthi i-Botox ifana nokudaya izinwele noma i-manicure.Lokhu akukhona okumele ukwenze, kodwa uzokufuna.
I-Jordana Herschthal: "I-Botox ilula kakhulu, noma ubani angayijova."Ingane yami eneminyaka engu-2 ubudala ingakwazi ukusunduza i-plunger, kodwa futhi kulula ukungcolisa ubuso babanye abantu.
Sawubona, igama lami nginguDkt. Rita Linkner.Ngingudokotela wesikhumba onesitifiketi sebhodi ovela eNew York City.Ngichitha isikhathi esiningi sosuku ngijova namalaser.
Herschthal: Sawubona, igama lami nginguDkt. Jordana Herschthal.Ngingudokotela wesikhumba onesitifiketi sebhodi e-Boca Raton, eFlorida.Ngiyathanda ukukhuluma neziguli mayelana nezinhloso zazo zobuhle futhi ngizisize ziqonde isithombe sonke.Silapha namuhla ukuzocacisa inganekwane ngobuthi be-botulinum.
Isixhumanisi: I-Botox ibonwa ngaleli gama.Yi-neuromodulator yokuqala egunyazwe yi-FDA, ngakho-ke igama lasekhaya, njenge-Kleenex ne-Xerox.Ngakho-ke namuhla, lapho sixoxa ngawo wonke ama-neuromodulators okwamanje avunyelwe yi-FDA, sizobhekisela ku-Botox njengegama elijwayelekile.
I-Herschthal: Ngakho-ke, i-botulinum toxin iqukethe iphrotheni ehlanzekile ebizwa ngokuthi i-botulinum toxin, etholakala ku-bacterium ebangela i-botulism, enobuthi emzimbeni wakho.Kodwa-ke, ukusetshenziswa okufanele kwe-Botox ngethamo elifanele kuphephe kakhulu futhi kuyasebenza kakhulu.Kunezifundo ezingaphezu kwezi-3,000 zokufakazela ukusebenza kahle nokuphepha kwayo.Esinye isizathu sokuthi kuphephe kakhulu ukusebenzisa ukuthi siyazi ukuthi ihlala lapho siyijove khona.Ngakho-ke lokhu akusho ukuthi ujove i-Botox ebunzini lakho, izosakazeka kuwo wonke umzimba wakho.I-Botox ikhawulelwe endaweni yomjovo futhi izokwenziwa i-metabolized ngokuphephile futhi ikhishwe ngumzimba wakho ngemva kwezinyanga ezimbalwa.
U-Linkiner: Ngihlale ngitshela iziguli ukuthi i-Botox iyingozi yini.Anginawo ngempela ukushaya kwenhliziyo.Ngingumuntu ojova amayunithi ayi-100 e-botulinum ebusweni nasemqaleni njalo ezinyangeni ezine nesigamu.Sengineminyaka engaphezu kweshumi ngikwenza lokhu.
I-Herschthal: Ngakho-ke, izimo ezithile zezokwelapha ziyakwenqabela ukusetshenziswa kwe-botulinum toxin.Ngakho-ke, ngaphambi kokuba uthole ukwelashwa kobuthi be-botulinum, kufanele ube nengxoxo ejulile nomhlinzeki wakho.
Isixhumanisi esingu-Na: "I-Botox ingunaphakade."Ngakho-ke, ake sikhulume lokhu.Ubuthi be-botulinum abuhlali njalo.Imetabolism yawo wonke umuntu ye-botulinum toxin ihlukile.
I-Herschthal: Enye yezinzuzo ezinkulu ze-botulinum toxin ukuthi uma ungakuthandi ukubonakala kwayo, izobe ingekho ngokuphelele ohlelweni lwakho phakathi nezinyanga ezintathu kuya kweziyisithupha.Kodwa lokhu futhi kuyinto embi kakhulu, ngoba uma uthanda ukubonakala kwayo, kufanele ukwenze futhi.
Linkner: Nokho, kukhona i-super botulinum esizophuma, futhi inethemba lokuthi izogunyazwa yi-FDA ngokuhamba kwesikhathi kulo nyaka.I-11 phakathi kwamashiya izogunyazwa yi-FDA, futhi ngingakutshela ngokuzethemba ukuthi iyasebenza futhi kunezimpawu zokuthi kuzothatha izinyanga ezingaphezu kwezintathu kuya ezinhlanu.
UHerschthal: "Amanye okhilimu namaserum asebenza njengeBotox."Lokhu akulungile neze.I-Botox isebenza ezingeni le-muscle, ikakhulukazi ku-neuromuscular junction, ukuvimbela ukugoqa kwemisipha.Okwamanje awekho ama-serum, okhilimu noma ama-facials angangena ajule esikhumbeni ukuze asebenze ezingeni lemisipha.Uma lokhu kuyiqiniso, kufanele kugunyazwe i-FDA futhi ayikwazi ukuthengwa ekhawunteni.
Linkner: Ngivumelana ngokuphelele.Ngiyathanda ukutshela iziguli ukuthi izakhi zakho zofuzo zihlelelwe ukuhambisa imisipha yakho ngendlela ethile, futhi ngokuhamba kwesikhathi uzothola lokhu esikubiza ngokuthi imibimbi eguquguqukayo, okuyimigqa ehlobene nokunyakaza kwemisipha.Indima yobuthi be-botulinum ukuthuthukisa ukumelana ukuze ungasakwazi ukusebenzisa ngokweqile le misipha, futhi awukwazi ukuyishwabana, futhi isiza ngokuyisisekelo ukushelela yonke into.
I-Herschthal: Ubuhlungu bomjovo we-botulinum buncane kakhulu, kodwa bufana nomunwe ogwaziwe noma olunyiwe.Wonke umuntu uzwa ubuhlungu ngendlela ehlukile.
Isixhumanisi: Izinaliti ze-insulin.Zincane ngangokunokwenzeka.Futhi ijubane layo liyashesha kunalokho abantu abakucabangayo.Nakuba ngicabanga ukuthi ukuma kobuso kunethonya elikhulu ekuzweleni.
I-Herschthal: Lokhu kuhlobene nokubaluleka kokuqonda okujulile kwangempela komhlinzeki wakho we-anatomy lapho uthola noma yiluphi uhlobo lomjovo ebusweni.
I-Linkiner: Ngisho, ngingaqedela umjovo we-Botox ebusweni bonke nasentanyeni yonke ngaphansi kwemizuzu emine.Uma abantu bengazithandi ngempela izinalithi, ungakwazi ukuthulisa umuntu endaweni ukuze usize ukuqeda izinhlungu.
I-Herschthal: Akhona amanye amathiphu, njengamadivayisi wokudlidliza neqhwa.Ngisho nasezigulini ezizwela kakhulu, sizokwethula i-Pro-Nox, i-nitrous oxide yomthamo wesigamu, ehlala ithulisa isiguli ngokushesha futhi ishiye uhlelo lwakho phakathi nemizuzu emihlanu.
Linkner: "Amakhemikhali e-Botox ayalutha."Ngicabanga ukuthi i-Botox ifana nokudaya izinwele noma i-manicure.Lena yindlela engithanda ngayo ukuchaza iziguli ezingibuza ukuthi, “Uma ngenza lokhu kanye, ingabe kufanele ngiqhubeke ngenza lokhu ukuphila kwami konke?”Lokhu akukhona okumele ukwenze, kodwa okufunayo.
I-Herschthal: Ngakho-ke, ngihlala ngiqhathanisa izindlela zokwelapha zezimonyo ezifana ne-Botox, izigcwalisi, nama-lasers ukugcina noma yisiphi isitho ohlelweni lwakho.Ugeza amazinyo kabili kuya kane ngonyaka, noma ngabe kuyini;uzothola ukwelashwa kwakho kwezimonyo ngoba uhlale uguga.Lezi zindlela zokwelapha ngeke zimise inqubo yokuguga, kodwa zizokusiza ukuthi uguge ngendlela ofuna ngayo.
I-Herschthal: "I-Botox ilula kakhulu, noma ubani angayijova."Ngakolunye uhlangothi, ukujova kulula kakhulu.Noma ubani angaphusha i-plunger.Ingane yami eneminyaka engu-2 ubudala ingakwazi ukusunduza i-plunger, kodwa futhi kulula ukungcolisa ubuso babanye abantu.Ngakho-ke, kubaluleke kakhulu ukuthi umhlinzeki wakho abe nokuqonda okujulile kwe-anatomy nokuthi lezi zidakamizwa ziyithinta kanjani i-anatomy ukuze akunikeze imiphumela yobuhle ekwazi ukukhiqiza kabusha nenhle kakhulu.
U-Linkiner: Ngakho-ke, mina no-Jordana singodokotela besikhumba abagunyazwe yibhodi.Kwathatha iminyaka engaphezu kweshumi ukuthi ngamunye wethu abeke isipetu ezandleni zethu futhi asebenzise umuthi ongaphakathi ukuze sakhe ubuhle bobuso.Mina no-Jordana, kuze kube yilolu suku, sonke siye sabamba iqhaza ngobuqotho ezifundweni, safunda ezigulini ezihamba phambili zamazwe ngamazwe futhi senza izifundo ze-anatomy.Sisafunda nsuku zonke ukuze sibe uthisha ongcono kakhulu esingasebenzela iziguli.
I-Herschthal: "I-Botox ne-filler ziyefana."Ngiyayithanda le nganekwane ngoba ngingayixazulula okungenani kanye ngosuku.Cishe yonke imigqa esebusweni bakho ingaxazululwa ngama-filler, kodwa akuwona wonke umugqa ongaxazululwa nge-Botox.I-Botox isebenza ezingeni le-muscle ukuze iphumuze imisipha enenkontileka.Kuvimbela futhi kunciphise leyo migqa emile noma imigqa emile.Ngakolunye uhlangothi, izigcwalisi zisetshenziselwa ukuxazulula ukulahleka kwevolumu okuvela ebusweni bethu njengoba sikhula.Ngakho-ke, sonke sinezingxenye zamafutha ebusweni bethu.Njengoba zikhula, ziyancipha futhi ziwe ngokuhamba kwesikhathi, ngakho sisebenzisa izigcwalisi ukuze sibuyisele ivolumu elahlekile futhi senze ubuso bube buncane.
I-Herschthal: Inkinga kuphela ngobuthi be-botulinum uma unemihuzuko, kodwa asikho isikhathi sokuphumula.Cishe ngemva kwehora ngemva kokuhlinzwa, uzobona amaqhubu amancane ngaphansi kwesikhumba.Lesi yisixazululo sobuthi be-botulinum obubekwe ngaphansi kwesikhumba.
U-Linkiner: Uthatha inaliti uyibhoboze esikhunjeni sakho, ngakho-ke ufuna ukwenza isiqiniseko sokuthi awenzi lutho ukwehlisa igazi lakho, okwandisa amathuba okuba nemihuzuko.Ngakho-ke, ukungaphuzi utshwala ngayizolo, noma ikhofi ekuseni, kuyasiza ngempela.Uma ulimaza kalula, i-arnica yomlomo muhle.
Herschthal: Ngiyazi njalo ukuthi isiguli ngizosijova nini.Ngiyibiza ngewayini elicutshiwe.Njengokugeleza kancane ngemva kokujova, ngiyazi ukuthi babenengilazi yewayini noma i-martini ngobusuku bangaphambilini.
I-Herschthal: Umthetho wami kuphela ukuthi ungayithinti i-Botox, ngoba angifuni ukuthi uyifake ebunzini noma kwezinye izindawo ze-glabellar, ngoba ungase uthole inkinga ngokulahla amajwabu amehlo omuntu.Ngakho-ke, imisipha egcina amashiya ephakanyisiwe izokwehla, futhi amajwabu amehlo esiguli azobonakala esindayo.Futhi, lena akuyona imiphumela emibi engapheli, kodwa imiphumela emibi.
I-Linkiner: Ubuthi bakho be-botulinum buzokwehla kancane kancane masonto onke.Akufani nokuthi ivele ivale ubusuku bonke.Ngizokutshela ukuthi phakathi nalolu bhubhane, ngiphawule ukuthi abantu bazivocavoca kakhulu, okwenza ubuthi babo be-botulinum busheshane.Ngakho ngivame ukubuzwa lo mbuzo.Uyazi, "Siyenza kanjani i-Botox yami isikhathi eside?"Kuncike kumthamo.Ngakho-ke, uma ufaka okuningi, amasonto ambalwa okuqala angase angabonakali engokwemvelo, kodwa kufanele akugcine amasonto ambalwa uma kuqhathaniswa nalapho usebenzisa umthamo ophansi.
I-Herschthal: Inganekwane yesiko elidumile."I-Botox izokwenza ubukeke ngokomzwelo."Ngezwa inzondo, kodwa angizange ngiyibone inzondo.Rita, ungasho ukuthi ngiyajabula manje?
I-Herschthal: Ngakho-ke, ngicabanga ukuthi ukusebenzisa igama elithi "okungapheli" ukuchaza umphumela we-Botox kunamandla kancane.Uma unengxoxo evulekile nomhlinzeki wakho mayelana nalokho okulindele ekwelashweni kwe-Botox, ungathola kalula ukwelashwa okubukeka kwemvelo ngenkathi usabambe ukunyakaza okuthile kobuso obungaphezulu.
U-Linkiner: Sekuyizinsuku eziyisishiyagalombili kusukela u-Jordana ejova i-Botox yami.Ayikafinyeleli esicongweni sayo, kodwa yaqala yaqina kimi nsuku zonke.Ngiyayithanda indlela ebukeka ngayo?Ngisho, ngiyakwenza.Ngiyazithanda izingane zami, anazi ukuthi ngicabangani?Ngiyakuthanda lokho.Ngakho-ke kufanele uthole ukuthi iyiphi i-spectrum ofuna ukugijima kuyo.
Herschthal: "I-Botox isetshenziselwa ubuhle kuphela."Ngakho-ke, i-Botox empeleni yamukelwa okokuqala yi-FDA ngo-1989. Isetshenziselwa ukwelapha izifo zamehlo ezimbili ezibizwa ngokuthi i-strabismus ne-blepharospasm.Eqinisweni, kwaze kwaba ngu-2002 lapho i-Botox yaqala ukugunyazwa yi-FDA ngezinkomba zezimonyo.
U-Linkiner: Hhayi-ke, ngiyabonga, labo dokotela abahlinza amehlo babezama ukwelapha le misipha yamehlo esebenze ngokweqile, ngoba ngaleso sikhathi bathola ukuthi usayizi 11 phakathi kwamashiya wawunyamalala.Ngakho kungenxa ye-strabismus ukuthi sonke asisenayo imibimbi ebusweni bethu.
I-Herschthal: Ngakho-ke, iBotox isineminyaka engaphezu kwengu-30 ikhona, futhi inezinkomba ezingaphezu kuka-27, eziningi zazo ezezokwelapha.
I-Linkiner: Ukusetshenziswa okuvame kakhulu ukujuluka.Ngakho-ke emakhwapheni, izandla nezinyawo yizindawo, ngoba i-Botox iyahlasela izicubu ezincane ku-sweat gland ngayinye ekusiza ukujuluka.Iyakwazi ukuyivala ukuze wehlise ukujuluka.Ngiyisebenzisa futhi kwezokwelapha ukwelapha i-migraines.I-FDA inohlu olude lwezinkomba ze-botulinum yezokwelapha.
"Abesifazane abadala kuphela abathola i-Botox."Ah!Cha, lokho kungamanga kakhulu.Ngangineminyaka engu-27 lapho ngiqala ukufaka ubuthi be-botulinum ezinyaweni zegwababa.Ngizokutshela ukuthi lokhu kuyinto engiyenzile ngokwenkolo, ngiyenza njalo ezinyangeni ezine nengxenye kule minyaka eyishumi edlule.
U-Herschthal: Ngakho-ke, ngifuna ukusho ukuthi i-Botox ayihlangene nobulili, futhi ayihlangene neminyaka.Isibalo seziguli zesilisa ezifikile sinyuke kakhulu, ikakhulukazi izinyawo zegwababa.Abantu bafuna ukubukeka kahle kakhulu futhi bazizwe bengcono kakhulu.Ngakho-ke, ubuthi be-botulinum abuhlangene neminyaka noma ubulili.
Isixhumanisi: Ngakho-ke, uma sikhuluma iqiniso, i-Botox ingathathwa futhi kuzothatha izinsuku ezimbalwa ukuthi isebenze.Ngakho ake sithi iBotox yakho iqala ngoLwesihlanu;ngeke uyizwe ngempela le miphumela kusukela ngeSonto noma ngoMsombuluko.Kuthatha amasonto amabili agcwele ukufinyelela esicongweni.Kulawa maviki amabili, kancane kancane uzophinda uvivinye umzimba kancane njalo emavikini amabili.Wonke umuntu usebenzisa lezi zinto ngendlela ehlukile.
Umxhumanisi: Sinamagama ekhodi komunye nomunye.Ngakho-ke, uma u-Jordana engitshela igama-mfihlo, ngiyazi-ke ukuthi ngiweqe umugqa.
Isikhathi sokuthumela: Jul-21-2021